Das Taxigewerbe ist bekanntermaßen Multikulti und für viele Taxifahrer*Innen ist morgen ein wichtiger Feiertag. Taxi Times wünscht Eid Mubarak oder auch Bayramınız mübarek olsun!
Heute ist der letzte Tag des Fastenmonats Ramadan 2021 und das Ende des Ramadan ist einer der wichtigsten muslimischen Feiertage, vergleichbar mit Weihnachten bei den Christen. Das Ramadan Fest, das auch Zuckerfest genannt wird, ist dabei besonders für die Kinder ein süßliches Erlebnis.
Der Ramadan (arabisch für „heißer Monat“) hat nicht jedes Jahr das gleiche Datum, sondern wandert. Ein Jahr im islamischen Kalender ist kürzer. Dadurch beginnt der Ramadan nach deren Zeitrechnung immer zehn bis zwölf Tage früher als im Vorjahr.
Das Fasten von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang im Monat Ramadan gehört zu den „fünf Säulen“ des Islam, also zu den Hauptpflichten der Muslime. Zum Fasten ist allerdings nur verpflichtet, wer es ohne gesundheitlichen Schaden durchführen kann. Das Fasten soll zum spirituellen Schatz des Ramadan wegweisen, dem Heiligen Monat, an dem der Koran herabgesandt worden ist, dem Monat der Barmherzigkeit, der Vergebung, dem Monat des Gebets, des Koranlesens, des innigen Gesprächs mit Gott. Kinder, Schwangere und Kranke sollen nicht fasten. Auch wer „nicht anwesend“, sondern „unterwegs“ ist, soll die Tage der Enthaltsamkeit später nachholen. Damit dürfte aber weniger Taxifahren gemeint sein als Reisen – und das wiederum fällt ja derzeit coronabedingt weitestgehend flach.
Wie schon an Weihnachten bei den Christen müssen auch die Muslime wegen der Pandemie und den damit verbundenen Einschränkungen auf viele Traditionen verzichten. Das tägliche gemeinsame „Iftar” (Fastenbrechen) im Kreise der Großfamilie zu begehen, war – wie schon letztes Jahr – nur reduziert möglich. Ein Zustand, der so gar nicht zum Wesen des muslimischen Ramadans passt.
Vielen ist dadurch aber auch der eigentliche Sinn des Ramadan wieder bewusst geworden: Das wertzuschätzen, was man sonst für selbstverständlich hält, an Menschen zu gedenken, die diese Selbstverständlichkeiten nicht haben.
Ab dem morgigen Donnerstag, 13. Mai, darf man wieder bei Tageslicht essen. Gefeiert wird dies mit einem dreitägigen Fest bis zum 15. Mai. Dieses Jahr fällt der erste Tag des Zuckerfest mit einem christlichen Feiertag zusammen, so dass für alle Kinder schulfrei ist. In anderen Jahren dürfen die muslimischen Kinder in fast allen Bundesländern den ersten Tag des Zuckerfestes frei nehmen und bekommen von den Eltern, Nachbarn und Bekannten Taschengeld und süße Leckereien.
Weil das Zuckerfest ein Fest der Familie ist, gehören zu den Feiertagen eigentlich Verwandtenbesuche dazu, aber auch hier können Treffen nur im engsten Familienkreis stattfinden. Da werden dann eben einfach über soziale Medien und Telefon an Verwandte, Bekannte und Freunde Glückwünsche zum Zuckerfest versendet.
Das Ramadan Fest begehen nicht nur tief religiöse Menschen. Ähnlich wie beim Weihnachtsfest im christlichen Kulturkreis nehmen auch Atheisten an den Feierlichkeiten zum Zuckerfest teil. Wer seinen muslimischen Kolleginnen und Kollegen zum Ende des Fastenmonats gratulieren will, kann ganz einfach ein frohes Zuckerfest wünschen. Wer seine Glückwünsche auf Arabisch ausrichten will, kann das mit „Eid Mubarak“ und den türkischen Gläubigen mit „Bayramın mübarek olsun“ eine Freude machen. Übersetzt bedeutet das ungefähr „Ich wünsche Dir ein gesegnetes Fest“.
Noch ist es ungewiss, wie und wann zur Normalität zurückgekehrt werden kann. Hoffentlich ist die Pandemie bald überwunden, damit alle Feste in Gemeinschaft gesund und groß gefeiert werden können.
Frohes Zuckerfest, İyi Bayramlar, Eid Mubarak liebe Kolleginnen und Kollegen und bleibt gesund. hs
